Tudo Sobre Ragnarok!
Olá, seja muito bem vindo ao novo fórum sobre o incrível mundo de Ragnarök Online. Sinta-se livre para se cadastrar e usa-lo, mas como o fórum ainda está muito novo, vão existir várias mudanças além de faltar muitas coisas ainda, então por favor, espero que entenda o atual estado do mesmo.

Nós ficaríamos muito agradecidos ao ler sugestões e criticas(desde que sejam construtivas).

Nosso objetivo é interagir os jogadores desse mundo para que façam novas amizades e consigam novos companheiros de aventuras, por isso pedimos para que não façam tumultos ou brigas, pois isso dificultaria o bom andamento do fórum.

Agradecemos e esperamos que tenha um bom divertimento.

Equipe da Administração.

Tradução - Renewall!! ~ Genetic ~

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Tradução - Renewall!! ~ Genetic ~

Mensagem por Kronnos Angel em Sab Abr 17, 2010 5:09 pm

Bom, o renewall está mais perto do que eu podia imaginar, mês que vem já chega tudo a Level Up Games para começar a tradução, e como nós brasileiros estámos ansiosos e temos pressa, e muita, muita pressa, a Luthien já abriu tópics no fórum da L.U.G para os players opinararem sobre as traduções, então decidi fazer o mesmo aqui, depois mando um ticket pra L.U.G com os resultados finais.

Genetic



Lista de nomes a serem traduzidos:

• Genetic
• Training Sword
• Cart Remodeling
• Cart Tornado
• Cart Cannon
• Cart Boost
• Thorns Trap
• Blood Sucker
• Spore Explosion
• Wall of Thorn
• Crazy Weed
• Demonic Fire
• Fire Expansion
• Hell’s Plant
• Howling of Mandrágora
• Sling Item
• Change Material
• Mix Cooking
• Create Bomb
• Special Pharmacy

Descrições:


- Training Sword
Aumenta Precisão, ATQ, Vel de Ataque com Espadas de 1 Mão e Adagas.

- Cart Remodeling
Melhora o carrinho, aumentando Precisão de Cavalo de Pau, Cart Tornado e Cart Cannon.

- Cart Tornado
Gira o carrinho, causando dano em área de 2 células e atordoando e empurrando os alvos.

- Cart Cannon
Ativa um canhão no carrinho para desferir dano elevado em alvo único.

- Cart Boost
Aumenta temporariamente a Vel de Movimento e Ataque do usuário.

- Thorns Trap
Arremessa armadilha no solo que causa cegueira ao alvo que pisar.

- Blood Sucker
Coloca uma planta em um alvo que causa dano e transfere parte da HP retirada do adversário para o usuário.

- Spore Explosion
Coloca um esporo de cogumelo no alvo, que explode em área, causando dano.

- Wall of Thorn
Cria uma barreira de espinhos, que causa dano a quem encostar.

- Crazy Weed
Invoca plantas que causam dano em área do elemento Terra.

- Demonic Fire
Arremessa uma granada que causa um mar de fogo. Alvos nesta área recebem dano ao longo do tempo.

- Fire Expansion
Caso utilizado na área criada por Demonic Fire acrescenta efeito adicional dependendo da poção arremessada.

- Hell’s Plant
Invoca planta demoníaca que causa dano aos alvos que se aproximarem, Atordoamento e Sangramento.

- Howling of Mandragora
Arranca uma Mandrágora do solo, liberando um grito que diminui INT e drena SP de adversários próximos.

- Sling Item
Atira uma bomba de fruta ou itens de arremesso.

- Change Material
Combina produtos para criar novos usando uma receita.

- Mix Cooking
Mistura ingredientes para criar comidas. Acima do nível 2 cria 10 comidas de uma vez.

- Create Bomb
Cria explosivos a partir de frutas. Acima do nível 2 cria 10 bombas de uma vez.

- Special Pharmacy
Cria uma seleção de poções e bebidas. Quanto maior o nível, maior a quantidade criada.

Para mais informações visite:

Necrópole Comercial -

Gogo traduzir!
Wink
avatar
Kronnos Angel
Administrador
Administrador

Mensagens : 186
Data de inscrição : 22/02/2010
Idade : 23
Localização : ---

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução - Renewall!! ~ Genetic ~

Mensagem por Kronnos Angel em Qua Jun 09, 2010 12:07 pm

Resultados:

BIOQUÍMICO
• Training Sword - Perícia em Esgrima
• Cart Remodeling - Aprimorar Carrinho
• Cart Tornado - Tornado de Carrinho
• Cart Cannon - Canhão de Prótons
• Cart Boost - Propulsão do Carrinho
• Thorns Trap - Armadilha de Espinhos
• Blood Sucker - Planta Sanguessuga
• Spore Explosion - Esporo Explosivo
• Wall of Thorn - Muralha de Espinhos
• Crazy Weed - Erva Daninha
• Demonic Fire - Bomba Napalm
• Fire Expansion - Catalisador Alquímico
• Hell’s Plant - Planta Infernal
• Howling of Mandrágora - Grito da Mandrágora
• Sling Item - Arremessar Item
• Change Material - Reação Alquímica
• Mix Cooking - Culinária Avançada
• Create Bomb - Criar Bomba Orgânica
• Special Pharmacy - Farmacologia Avançada

Fonte:Não, não foi do Ragnatales. /n Fórum Level Up
avatar
Kronnos Angel
Administrador
Administrador

Mensagens : 186
Data de inscrição : 22/02/2010
Idade : 23
Localização : ---

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum