Tudo Sobre Ragnarok!
Olá, seja muito bem vindo ao novo fórum sobre o incrível mundo de Ragnarök Online. Sinta-se livre para se cadastrar e usa-lo, mas como o fórum ainda está muito novo, vão existir várias mudanças além de faltar muitas coisas ainda, então por favor, espero que entenda o atual estado do mesmo.

Nós ficaríamos muito agradecidos ao ler sugestões e criticas(desde que sejam construtivas).

Nosso objetivo é interagir os jogadores desse mundo para que façam novas amizades e consigam novos companheiros de aventuras, por isso pedimos para que não façam tumultos ou brigas, pois isso dificultaria o bom andamento do fórum.

Agradecemos e esperamos que tenha um bom divertimento.

Equipe da Administração.

Tradução - Renewall!! ~ Arch Bishop ~

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Tradução - Renewall!! ~ Arch Bishop ~

Mensagem por Kronnos Angel em Sab Abr 17, 2010 4:26 pm

Bom, o renewall está mais perto do que eu podia imaginar, mês que vem já chega tudo a Level Up Games para começar a tradução, e como nós brasileiros estámos ansiosos e temos pressa, e muita, muita pressa, a Luthien já abriu tópics no fórum da L.U.G para os players opinararem sobre as traduções, então decidi fazer o mesmo aqui, depois mando um ticket pra L.U.G com os resultados finais.

Arch Bishop



Lista de nomes a serem traduzidos:

• Arch Bishop
• Judex
• Ancilla
• Adoramus
• Crementia
• Canto Candidus
• Coluceo Heal
• Epiclesis
• Praefatio
• Oratio
• Lauda Agnus
• Lauda Ramus
• Eucharistica
• Renovatio
• Highness Heal
• Clearance

Descrições:

- Judex
Ataque Sagrado em um alvo que causa dano em área ao redor do adversário.

- Ancilla
Possibilita a criação de pedras mágicas (Ancillas) que recuperam 15% do SP Max.

- Adoramus
Atinge um alvo com dano Sagrado que causa Cegueira e Diminuir Agilidade.

- Crementia
Casta Bênção em um alvo e em membros do grupo no alcance deste alvo de uma só vez.

- Canto Candidus
Casta Aumentar Agilidade em um alvo e em membros do grupo no alcance deste alvo de uma só vez.

- Coluceo Heal
Casta Cura em um alvo e em membros do grupo no alcance deste alvo de uma só vez.

- Epiclesis
Invoca uma árvore da vida, ressuscitando os mortos e recuperando HP e SP.

- Praefatio
Casta Kyrie Eleison em todos os membros do grupo.

- Oratio
Diminui a resistência ao elemento Sagrado em todos os adversários da tela.

- Lauda Agnus
Cura Congelar, Petrificar e Cegueira de todos os membros do grupo.

- Lauda Ramus
Cura Sono, Atordoar e Silêncio de todos os membros do grupo.

- Eucharistica
Aumenta poder de ATQ e reduz dano sofrido por monstros Demônios e Sombrios.

- Renovatio
Recupera 500 de HP a cada 5 segundos.

- Highness Heal
Cura um alvo com maior eficiência que Cura normal.

- Clearance
Afeta membros do grupo e inimigos da tela, retirando buffs, debuffs e status.

- Expiatio
Encanta a arma com Sagrado e permite ignorar parte da defesa física do adversário.

- Duple Light
Invoca 2 Luzes Divinas.

- Silentium
Acerta todos os inimigos ao redor do usuário com Lex Divina.

- Sacrament
Diminui o cast fixo dos alvos.

Para mais informações visite:

Arch Bishop - Saiba tudo sobre a nova classe!

Necrópole Comercial -

Gogo traduzir!
Wink
avatar
Kronnos Angel
Administrador
Administrador

Mensagens : 186
Data de inscrição : 22/02/2010
Idade : 23
Localização : ---

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução - Renewall!! ~ Arch Bishop ~

Mensagem por Kronnos Angel em Qua Jun 09, 2010 11:43 am

Resultados:

ARCEBISPO
• Judex - Judex
• Ancilla - Criar Ancilla
• Adoramus - Adoramus
• Clementia - Clementia
• Canto Candidus - Canto Candidus
• Coluceo Heal - Sopro Divino
• Epiclesis - Epiclesis
• Praefatio - Praefatio
• Oratio - Oratio
• Lauda Agnus - Lauda Agnus
• Lauda Ramus - Lauda Ramus
• Eucharistica - Eucaristia
• Renovatio - Renovatio
• Highness Heal - Curatio
• Clearance - Gênese
• Expiatio – Expiatio
• Duple Light - Gemini Lumen
• Silentium - Silentium
• Sacrament - Sacramentum

Fonte:Não, não foi do Ragnatales. /n Fórum Level Up
avatar
Kronnos Angel
Administrador
Administrador

Mensagens : 186
Data de inscrição : 22/02/2010
Idade : 23
Localização : ---

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum